Create a Figma integration

Adding customized request body would allow integrating Slack and Microsoft Teams without having an intermediate code/app/layer to just transform the request. https://learn.microsoft.com/en-us/microsoftteams/platform/webhooks-and-connectors/how-to/add-incoming-webhook?tabs=dotnet https://api.slack.com/messaging/webhooks

Add markdown support in Translation Editor

Allow adding a user from the customer organization that only has access to that organization translation (all languages) but cannot see other customers or change original translations

It would be nice to be able to assign, edit and remove namespaces in the normal namespace position on translations after they have been created. Use Case: I just finished a bunch of new translations to realize they are missing the namespace and have to start over.

Store metadata from imported files (e.g.: 'translatable' for Android) and add them back during exports.

For the messages extraction through the CLI command it would be very useful to be able to insert those into specific namespace

Add option to show ICU plurals in UI instead just a translation with ICU variables

I specify the folders that are created as values-{lang} and this creates values-pl-PL, and I need to create a folder values-pl, without a region, something like values-{lang-non-region} would be useful.

Auto-translation option translates 'variable' when it's used with % symbol, e.g: %{variable}