It's done https://simplelocalize.io/changelog/#2025-11-16

Instead of offering an option to add terms manually (you usually want to add many of them), we added support for TMX files. You can now add as many terms as you want at no additional charge.