Add "Display name" option to customer context and if added, use it instead of the customer ID in the translation editor